School: Cnoc Sceach, An Léim (roll number 10603)

Location:
Cnoc Sceach, Co. Chorcaí
Teacher:
Ss. Mac Carrthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 035

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 035

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Sceach, An Léim
  2. XML Page 035
  3. XML “Dán eile do Chum Mícheál”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cheap sé ceann gleóídhte (agus é 'na fhear oibre i ndoire Loga) do lánamhain óige a bhí sa bhaile ceadna de Mhuinntir Súilleabháin b'eadh an cailín agus tá daoine Muinnteardha léi sa treó san fós. Bhíodar bocht agus ní raibh crot ró mhaith ortha, acht Mhól Mícheál thar meadhan iad.
    Seo amhrán eile do chum sé
    Maidin mhoch ar taisteal dhom
    Le hais na cille cnóthach
    Mar ritheann sruth ón inbhear (inbhear = [?])
    Na Caise chriosral chlodh-ghlam
    Seadh dearcas burinneal gasra ghonta
    Chneasta mhiochair mhódhmhair
    Gur binne a guth gan dearmad
    Ná Casaidh puirt d'réir nóta [?]
    píosa eile de.
    Ba leabhar luidhta [?] fighte
    Fada tiugh e a hór-fholt
    A bhara-san go deas ag filleadh
    t'réis teacht go troig na rónaibh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish