School: Cnoc Sceach, An Léim (roll number 10603)

Location:
Knockskagh, Co. Cork
Teacher:
Ss. Mac Carrthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 060

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 060

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Sceach, An Léim
  2. XML Page 060
  3. XML “Poll na Spride”
  4. XML “Smaller Hedge-School”
  5. XML “A Monastery”
  6. XML “A Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A smaller Hedge School was then opened and was working in Gurteenduige. On the roadside is still to be seen a long broad stone which made a seat for the master.
    Told to me by Mr Jerh. McCarthy, Ceapanabohe, Leap
    Next we arrive at Knockskeagh, and the poet said:-
    Baile Rathaidh Rí an gladhaibín[?]) Aerach.
    Bán fionn os cionn na Léime.
    Is Cnoc Sceach an baile bréan salach gan teas na luidhe [?] na gréine air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    Mr Jeremiah Mc Carthy
    Gender
    Male
    Address
    Cappanabohy, Co. Cork
  2. Close by this school is a well. It is at the end of a lake known as goba a loca. Formerly there was a monastery here which was famous for learning in olden times.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.