1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Macha na gClaidhe

School: Macha na gClaidhe (roll number 16086)

Location:
Macha na Cléibhe, Co. Chorcaí
Teacher:
Cathal Ó Macháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0283, Page 332

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0283, Page 332

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Macha na gClaidhe
  2. XML Page 332
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cistí Óir i  bhFolach

    Share Share Post
    Deirtear go bhfuil Saidbhreas i dtaisge tamall beag ar an dtaobh thuaidh do bearna Cusán (Coosane gap) áit atá suas beagnac le 3 mhíle ar an dtaobh thoir de'n scoil seo inaice an bhóthair a ritheann idir an áit seo agus Dúnmaoinmhuige (baile mór)
    Do réir an scéil do bhé dream fear a chuir i bhfolac ann é. Is amhlaidh do robáileadar bannc Sgibrín (Skibbereen town Co. Cork).
    Deirtear gur coróíneacha leath coróineacha a cuireadh i bhfolach agus an "Queens Head ar gach ceann aca."
    Do chuaidh píléírí ó Sgibrín indhiaidh na Robáilaidhte. Fuar na Robáiluidhte gaoth an fhochail agus b'é sin an fath a cuireadar an t-airgead i dtaisge in an aith uaigneac sin imeasg na gcnoc.
    Do deineadh iarracht ar é d'fhághail. Is amhlaidh do chuardaigh fear darbh ainm Donncadha De Barra (Cómhnuigheann mach an fhir sin fós) dhá acra thalman le grafán agus theip air an saidbreas d'fhághail.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
          1. ór i bhfolach (~7,411)
    Language
    Irish
    Informant
    Micheál O Laoghaire
    Gender
    Male
    Age
    52
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Cuasán, Co. Chorcaí