School: Log Buidhe (roll number 15539)
- Location:
- An Log Buí, Co. Mhaigh Eo
- Teacher: Seán de Crúis
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 209
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Log Buidhe
- XML Page 209
- XML “An Gabha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Tá gabha in a cómhnuidhe i mbaile shagainne agus is uaiséadach an fear é.
Tá ceardhcha aige cupla céad slat ón teach agus ceann tuighe atá air.
Nuair bhíos se ag obair bíonn teine mhór aige agus nuair bhíos na sgolláirí ag dul ar sgoil téigheann síad isteach leis an teine fheiceal agus an obair a bhíos idir lamha aige.
Bhí gabha in a chómhnuidhe inaice le Clúnfada san allód agus bhí sé pósta lé bean brágh áluinn.
Ba bheag an meas do bhí ag an ghabha da mhnaoí, agus anois is arís bhíodh easontas ratorra. Lá amháin thuit a codhladh uirrí agus nuair tháinig a fear isteach o'n a chuid oibre sa trathnóna bhí ionghnam air nuair chonnaic sé an cuma a bhí uirrí.
Ghlaodh sé uirri arís is arís eile acht sin a bhí dá bhár aige, agus shíl se go raibh sí marbh.
Chuir sé fios ar na cómhursanna agus(continues on next page)
- Collector
- Sorcha Ní Chuinn
- Gender
- Female
- Address
- Baile Uí Chillín, Co. Mhaigh Eo
- Informant
- Aibhistín Ó Sgatháil
- Gender
- Male
- Age
- 80
- Address
- Baile Uí Chillín, Co. Mhaigh Eo
