School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:: Carran, Co. Clare
Teacher:

Mode:

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 19_027

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.
Download

Report a problem to eolas@duchas.ie

Let us know if you see incorrect or inappropriate information here.

Notice and Action Policy Statement

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

Béaloideas ar na Laethanta is Rathmhara agus na Laethanta Mírathmhara (continued)

Share Share Post

You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

(continued from previous page)
29 rachtmhar de h-Aoine chun cuigheann a dhéanamh ,acht is la ractmhar é chun aon obair eile do thosnugad. Ní thosnuigheann aon duine obair at bit Dé Céadaoin no Dé Sathairn mar laetheanntha ana mí ractmhar iseadh iad Má thosnuigheann tú aon obair Dé Satairn ní bheadh sé criochnuighthe agat i gcomnuidhe . Sí Dé h-Aoine an la is ractmhar sa seachtmhain chun thosnugad ag treabad no ag fuirse no ag cur síol .Tosnuigheann gac duine ag cur prátaí Dé h-AOine.Ní gearainn an Bean Fuagala no an tailliúr aon rud Dé- Luain Agus ni bhíonn siad af fuagal an lá sin.
Cancel
Transcription guide »
By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

Language

Irish

Collector
Brighid Ní hEidinn
Gender

Female
Address

Crughwill, Co. Clare

Informant
Seán Ó hEidinn
Relation

Parent
Gender

Male
Address

Crughwill, Co. Clare