1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carron / Carthan

School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 18_024

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 18_024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 18_024
  3. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe Allta

    Share Share Post
    24
    Ainmuidhthe Alta:- Tá alan AInmuidhthe timcheall na haite seo mar atá:-An madra ruadh ,an broch ,an girrfidhe an coinín an easóg an cat fiadhan agus an iorra ruadh .Ins na goidhcheannta is módh a bhíonn na hainmuidhthe seo ag iarraidh bídh dfhágáil .tagann an sionnach go dtí cró na gcearch agus beireann sé leis cearc,laca no gé .uaireannta goideann sé na huain óga agus na mionáin óga.Ní dheineann an broch aon dochar don feirmeóir mar itheann sé féár agus luibheanna eile mar sin.Itheann an cat fiadhain uain agus uain agus mionáin.Itheann an coinín agus an girrfidhe cabaiste agus na plandaí glasa eile a fhásann ins an gairdín. Itheann an easóg coiníní.Itheann an iaraidh ruadh gach saghas cnó agus na sméára eile fiadhna.
    Ins na coillte is módh a dheineann an sionnach a pluais agus an broch chómh maith leis.Bhíonn an pluais ag an coinín idir dá chairrig no ibpoll san talamh. Bíonn an pluais
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Lochlainn
    Gender
    Female
    Address
    Castletown, Co. Clare