1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carron / Carthan

School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 11_013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 11_013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 11_013
  3. XML “Scéalta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéalta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    13# raib an cailín agus connaic sé í ag ol baine ramhar a bhi í mbáisín cupla slat ón labadh .
    Glaod sé ar a mháthar agus dubairt sé leití go raibh an cailín in=mtighthe leis na daoine maithe .Dubairt an mná leis dull go dtí an shagairt agus a rad leis teacht go dtí an cailín.
    D'imthig an fearr go tapidh go dtí an sagairt agus dinnis sé an sgral dó .Do tháinig an sagairt agus do thosnaig sé ag guidhe mar geall ar an cailín.
    Tar éis tamaill thainig an cailín cúicí féin agus d'eirig sair ar an leabaadh agus bí sí neart go leór .An lá na diaidh sin d'eirig sí go moch ar maidin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Conmara
    Gender
    Female
    Address
    Meggagh West, Co. Clare
    Informant
    Padraig Ua Daboren
    Gender
    Male
    Address
    Meggagh West, Co. Clare