1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carron / Carthan

School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 11_005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 11_005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 11_005
  3. XML “Cinealla”
  4. XML “Seacht Srutha na Taesca”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cinealla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    5
    ar capall ,agus táinig sé go Cinella freisin agus ta riana cruaidh na gcapall lé feiscint san áit sin go fóill.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seacht Srutha na Taesca

    Share Share Post
    5
    Seacht Srutha na Taesca. Fadó bhí bó ag dull tré an tír agus bhí alán baine aice agus líonfadh sí aon soitheac 'na cruaideadh í.Tar éis tamaill fuair bean éigin gréim uirthí agus dubhairt sí (nac raibh) go bhfiigheadh sí rud nách mbeadh sí abailte é do líonadh.Ag an am sin do fuair sí críathair, agus tosnaig sí ag cruaid an bó.
    Nuair a chonaic an bó a bhainne ag tuitim ar an dtalaim do luige sí sios agus fuair sí bás. Bíodh tart ar an bó sin go minic agus níor fuair sí a dhothainn.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Teeskagh, Co. Clare
    Collector
    Caitlín Ní Conmara
    Gender
    Female
    Address
    Meggagh West, Co. Clare