School: Carron / Carthan (roll number 7573)
- Location:
- Carran, Co. Clare
- Teacher: Micheál Ó Muirthille
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 08_001
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)1
Béaloideas
Sgéalta Grinn.
Bhí dhá daoine nua-phósta ag teacht abhaile ó'n séipéil agus chonnachadar dhá éan ins an pháirc.An bhféicir an dá ghé sin i lár na páirche arsan bhean .Ní fheicim dhá ceann,acht chím ceann amháin ,arsan fear. Deirim -se go bhfuil dhá ghé ann arsan bhean. Agus deirim-se leat-sa nac bhfuil ach gé amháin ann, arsan fear.
Leanadar ag áiteamh ar a chéile mar sin agus iad ag eirghe ní os feargaidhe indiaidh a chéile.Sa deireadh chaith an bhean í féin ar an mbóthar agus leig sí uirthi bheith marbh Éirigh as san a chuid ars anfear ,agus téanam ort ,abhaile ,bhfuil an dá ghé ann ar sise .Nil seiseann ,níl ann acht ceann amháin .Dún sí a súile arís agus leig(continues on next page)
- Collector
- Pádruig Ó Níalláin
- Gender
- Male
- Address
- Moheramoylan, Co. Clare
- Informant
- Seán Mac Namara
- Gender
- Male
- Address
- Moheramoylan, Co. Clare
