1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carron / Carthan

School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 06_014

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 06_014

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 06_014
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pósaithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    14
    phósaidhthe chómh maith.Deireann cuid de na sean-daoine gur mí-adhmhrac an rud pósadh Dia Máirt nó í mhí Bealtaine.Deirtear go mbeidh an mí ádh agat ma phósann tú í eagaig dubha agus beidh an t-ádh agat ma phósann tú i eadaig gorma.Ta sean-fhocal mar gheall ar na eadaig is ceart a caitheamh an la a bhionn tu ag pósadh.
    Sean-rud agus rud nua.
    Rud ar iasacht agus rud ghorm .
    As béarla a deirtear :- Something old and something new
    Something borrowed and something blue.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Peadar Ó Lochlainn
    Gender
    Male
    Address
    Termon, Co. Clare