School: Clochar na Trócaire, Cill Chaoi

Location:
Kilkee, Co. Clare
Teacher:
Máire Gromail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0628, Page 068

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0628, Page 068

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cill Chaoi
  2. XML Page 068
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Muirisín Fódra. Bhí briongloid ag Muirisin agus samhluigheadh do dul go dti droichead i Luimnig agus go bhfaigheadh sé pota lán d'ór ann. D'imthigh sé go Luimhnig. Nuair a bhi sé a lorg thainig fear chuige. D'iarr sé air cad a bhi a' lorg aige. D'innis Muirisin do. Dubhairt an fear leis go raibh brionglloid aige agus samhluigheadh do dul go dti tig Mhuirisín Fódra agus go raibh crann mór ar fás ag binn a' tighe agus go raibh ór i bhfolach fé. Thainig Muirisin abhaile agus bhi sé ag taighde fe'n gcrann. Deireann na sean daoine 'sa cheanntar go bhfuair sé an t-ór.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Ghiolla Seanáin
    Gender
    Female
    Informant
    Sam Ó Scannláin
    Gender
    Male
    Address
    Kilkee, Co. Clare