School: Dubhlinn (C.), Inis (roll number 4871)

Location:
Doolin, Co. Clare
Teacher:
Bríd Ní Laighin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 154

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 154

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhlinn (C.), Inis
  2. XML Page 154
  3. XML “Ciste Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    chaoluigh mo chos." Bhí bean san áit agus bhí clann óg aice agus ní raibh aice acht na chúig caoirigh cun an clann do thógaint agus do mharbhuigh Bothluim iad.
    Dubhairt an bhean aimsire leis "A Bhothluim, a Bhothluim ca'l do chuid airgid" mar ba ghnáthach leis na daoine fadó a gcuid airgid a chuir i bfolach nuair bhídís ag fághail bháis acht nior thug Bothluim aon cúntas cruinn dí acht ar sé "Tá sé trí léim laoch ó lic go h-abhainn" agus is minic a cúrtugeadh (?) an t-airgid seo acht ní bhfuair aoinne fós é.
    Is cosamhail go mba droch fhear Bothluim mar is mó droch nidh a dhein sé ar feadh a shaoghail.
    Mo athair Diarmuid Ó Gríobhtha a thug an t-ádhbhar so dom.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghríobhtha
    Gender
    Female
    Address
    Ballyvara, Co. Clare
    Informant
    Diarmuid Ó Gríobhtha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    50