School: Dubhlinn (C.), Inis (roll number 4871)

Location:
Doolin, Co. Clare
Teacher:
Bríd Ní Laighin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 156

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 156

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhlinn (C.), Inis
  2. XML Page 156
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí fear ann fadó d'arb ainm Bothlum. ...

    (continued from previous page)
    leis. Choinnig sé caoire na mná boichte ar fad agus ní thabhradh sé dhí iad. Ní raibh annsan acht aon droch bheart amháin. Bhí sé dian ar na daoine boctha ar fad.
    Mo shean athair Micheál Ó Consaidín, Átha Bhóthair
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Bhí fear in a chomhnuidhe i nGorta chlab...

    Bhí fear in a chomhnuidhe i nGorta Chlab darbh ainm Bothlum. Do b'é daoine san áit sin fadó agus nuair a bhíodh siad ag gabhail treasna na h-abhann do caitheadh Bothlum iad isteach i clabh nó lios ar feadh trí na ceithre lá agus bíod siad ag fághail bháis leis an ocras, agus do tugadh Gorta Chlabh ar an áit sin ó shoin.
    Do bhí cnoc beag ar an talamh agus dubradh go raibh ciste óir annsan agus go raibh Bothum ag tabhair aire dó agus aoinne a chonnaic sé a g teacht
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Úna Ní Chonmara
    Gender
    Female
    Address
    Ballysallagh, Co. Clare
    Informant
    Aindreas Mac Conmara
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    48
    Address
    Ballysallagh, Co. Clare