School: An Ghráinseach, Cluain Meala (roll number 7982)
- Location:
- Grange, Co. Tipperary
- Teacher: Séamus Ó Maolchathaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0571, Page 090
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)"card: He is a quare c-- (ceárd) ?
*cleibhí: litte dresser for jugs etc.- hanging dresser.
*criochán: small potato.
*cuaird(s): run of plough in furrow.
caistín: wizened old fashioned little person.
*cnap: bold girl.
crúb: big fist, take your crubs out of my way.
cruach: put a "cruach" on it - in filling some vessel.
*ciothóg:
*cliach: anything twisted together like roots of tree etc.
"cin-úg": farthing, he hadn't a c--
*cáibín:
carabhat: old fashioned tie.
*croisín: stick wth knob on end for washing potatoes.
clabhan: beam supporting chimney.
cirín: red face e.g. after drinking. there ws a c- on him.
caillithín: an old womanish little girl.
ceolán: a person with a lot of senseless talk.
*clip: a "wild" fellow or girl.
cráidhte: she is a poor c-- thing i.e. worried with the world.
*cábóg: an ignorant man.
cis: a big basket. A heap of a woman.
*cruibín: of a pig.
castóir: suggan twister
*dallacáil: doing a thing awkwardly.
*dallacalaidhe: one doing a thing awkwardly.
*dailcín: an impertinent young fellow.
*dúidín: short stemmed pipe.
*dromach: back strap on horse in ploughing.
duiricín: something small.
*deallradh: "ll" silent = (deallramh) There is no d--on it.(continues on next page)
