School: An Ghráinseach, Cluain Meala (roll number 7982)

Location:
Grange, Co. Tipperary
Teacher:
Séamus Ó Maolchathaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0571, Page 097

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0571, Page 097

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Ghráinseach, Cluain Meala
  2. XML Page 097
  3. XML “Animal Calls”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Animal Calls
    Cows: Pú-ín! Pú-ín! Pú-ín
    Pigs: bach! bach! Bach!
    Ducks: fíní" fíní! fíní!
    Hens: Diuc! Diuc! Diuc!
    Geese: Párick! Parick! Parick!
    Turkeys: bí! bí! bí!
    Horse: Cóibí! Cóibí! Cóibí!
    Goat: Gin! Gin! Gin!
    Cat: Pish! Pish! Pish!
    Driving cows: How! How!
    Driving Horse: Hub off! G'wan
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Rough drawing of type of spade called "baisín" used for cutting "screith's" for fuel on mountain south of Newcastle.

    Spade (Baisín)
    Rough drawing of type of spade called a "baisín" used for cutting "scraths" for fuel on mountain south of Newcastle. I saw them 40 years ago. I can't say are they in use now.
    See page 89 "baisín" in Parish of Grange.
    Diagram
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)