1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Drom Dhá Liag (C.)

School: Drom Dhá Liag (C.) (roll number 12230)

Location:
Drimoleague, Co. Cork
Teacher:
Bean Uí Dhrisceoil
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0302, Page 153

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0302, Page 153

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Drom Dhá Liag (C.)
  2. XML Page 153
  3. XML “Cluiche”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cluiche (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    múchfadh an teine na doigfeadh an baitín ná buailfeadh an maidrín ná cuirfeadh na caoirig thar abhainn
    Ní h-áin liom é.
    A luich a luich ith an géir ná ragadh fé'n ngad ná crocfadh an buistéír na marbhóchadh an damh ná h-ólfadh an t-uisge ná múchfadh an teine ná dóighfead an baitín ná bhuailfeadh an maidrín ná cuirfeadh na caoirig thar abhainn.
    Ní h-áin liom é.
    A chait, a chait mharibh an luicín ná h-iosfadh an geir ná ragadh fé'n ngad ná crocfadh an buistéír na marbheocadh an damh ná h-ólfadh an t-uisge, ná múchfadh an teine, ná dóigfeadh an baitín ná buailfeadh an maidrín ná cuirfeadh na caoirig thar abainn
    Ní h-áin liom é.
    Suid an cat ag rith ar an luich
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Coileáin
    Gender
    Male