School: St Fiachra's, Ullard, Borris, Co. Carlow (roll number 3459)

Location:
Ullard, Co. Kilkenny
Teacher:
Máire Ní Ghuidhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0857, Page 191

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0857, Page 191

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Fiachra's, Ullard, Borris, Co. Carlow
  2. XML Page 191
  3. XML “Old Graveyards”
  4. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Borris in a place called Kyle there is also an old churchyard but nobody is buried there now. This churchyard is situated at the back of Jeo Doyles. The road is going through the churchyard. Half of the churchyard is at one side of the road and the other half at the other side.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. My mother told me that long ago people believed that fairies used to take the butter. To prevent them from doing so, when people were after making the butter, they used to put a bit of butter on the door so that the fairies could not take the butter before the next churning.
    One May morning a a man was going to a fair he heard a woman say as she skimmed the well "All for me all for me." "I cry
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    K. Ryan
    Address
    Ullard, Co. Kilkenny