School: Ráithín (C.) (roll number 9384)

Location:
Raheen, Co. Kerry
Teacher:
Peig, Bean Uí Chróinín

Filter stories

Back
/ 124 Forward
Resolution: Low | High
Amhrán

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0457, Page 060

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Amhrán

Is dubhach dealbh deórach an pósadh go gealladh dom go mé a ceangail lé sean-donán

Amhrán:
Ó bhéal-aithris Rudhraí Uí Dhonnchadha, Cúimína’ bhric, Cluain Caoin, Cill-Áirne
A aois – 75-Gairm-bheatha-Feirmeóireacht

Is beag dhealbh deórach an pósadh do gealladh dom
Go mé a ceangail lé sean-donán
Nuair a cuireadh le fórsadh i dtreo tighe an t-sagairt mé
‘Sé mo chroidhe atá atuirseach i dtaobh é a rádh
Ní thaitneann a shiubhal a lúth ná a sheasamh liom
A mhala troma, clúmhach ná a súile dearga
B’fearr liom-sa an t-óig-fhear do luigfeadh ar leabaidh liom
Is gur b’fhú dhom ar maidin a phóigín d’fagháil
11.
A thoice gan eolas ba ró-mhór go mfearra dhuit
Luigheadh ar do leabhaidh is codhlad go sámh
Cailíní óga ag gnó is ag obair duit,
Is do chuigeann dá cnagadh leath-uair roimh lá
Seisreach no dhó bheith ag romhar is ag grafa dhuit,
Coirce ‘gus eorna id’ sgiobólaibh fé glasanna,
D’fhillín breágh nua dí móin go dtí an margadh
Nídh nár cleachtaigh is nár dúal d’fághail
111.
Dá gcuirfeá i gcóiste ag siubhal bóthar fada mé
Agus ór na gaethíbh do thabhairt im’ láimh

(continues on next page)
Informant
Rudhraí Ó Donnchadha
Gender
male
Age
75
Occupation
feirmeoir
Address
Cummeenavrick, Co. Kerry
Language
Irish