School: Baile na hEaglaise (Chapeltown)

Location:
Chapeltown, Co. Kerry
Teacher:
Mícheál Ó hAiniféin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0438, Page 239

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0438, Page 239

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na hEaglaise (Chapeltown)
  2. XML Page 239
  3. XML “Piseoga ag Baint le Déanamh an Ime”
  4. XML “McCowen's Black Book”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    2) Ana-díóghbháil seadh sméaróíd teine a bhreith leat agus cuigean á deunamh sa tig.

    3) D'feudfaí comhacht na piseóíge seo - an sméuróíd teine - do lot ach soc céachta nó an tlúth nó aon phíosa iarrain a ropadh isteach sa teine láíthreach nuair a raghadh an duien amach agus ní beadh aon bheonn (?) annsan agat ar phiseóga.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    Irish
    Collector
    Míchéal Ó hAiféin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Tralee, Co. Kerry