School: Corr-Shaileach (roll number 12208)

Location:
Corsallagh, Co. Sligo
Teacher:
Tomás Ó Ceallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0172, Page 016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0172, Page 016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr-Shaileach
  2. XML Page 016
  3. XML “The Three Advices”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    where was his wide. The young girl answered and
    said "I am here" He then understood that it
    was the young girl who was the old man's wife
    then (so) he remembered the 1st advice and set off
    as fast as he could and went into a barn
    While he was in the barn there came along
    a party of soldiers and he overheard their
    conversation. They [?] had killed the old
    man and intended to leave it on the
    lodgers. The man came in the barn came out
    and cut a little piece out of the soldier's
    coat and hid himself again. The soldiers
    then charged him with having murdered
    the old man, but he took out the little
    bit of cloth and fitted it in to the
    soldiers coat and showed it to the judje
    and proved he was innocent of the crime
    The soldiers were then charged with the
    murder themselves and the man was set
    free, and he continued to go home. When
    he came to a stile he was putting his
    foot on the steps when he thought of the
    second advice and he went round the
    road but the men who were with him
    went the near way and they were robbed
    but there companions was not for he (did)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0910B: The Servant's Good Counsels
    Language
    English
    Collector
    Philomena Wynne
    Gender
    Female
    Address
    Corsallagh, Co. Sligo
    Informant
    Robert Wynne
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    c. 55
    Address
    Corsallagh, Co. Sligo