1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Corr-Shaileach

School: Corr-Shaileach (roll number 12208)

Location:
Corsallagh, Co. Sligo
Teacher:
Tomás Ó Ceallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0172, Page 006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0172, Page 006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr-Shaileach
  2. XML Page 006
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “A Chailín udaí thall i n-eadan a phobail...”

    Share Share Post
    A Chailín udaí thall i n-eadan a phobail
    Nach deas do culaith Dhomhnaigh
    Agus cebí tailliúr a rinne do culaith
    Is cinnte go bhfuil sé i ngradh leat
    Tá sé in mo dhéidh le bliadain mór fada
    Agus ariamh níor chuir me i gcáil é
    Níl fios agam pein an é sin a' fhaisiún
    na gúnai a bheith a scuabadh na sráide.
    Sé mo bhron mo bhinne a bhráth' bán na Finne
    Nach eadar mise is tusa chuaidh an fáinne
    Nach deas a cúpla mise agus tusa
    Ag eirghe amach lá Márta
    Anois ó thárla a bhfuil an saoghal a gabhail ár n-aghaidh
    Agus a choidhc' nach bhfuighidh sinn pardún
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Padraic Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    c. 80
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Gortermone, Co. Sligo