School: Creag Mór (Naomh Pádraig)

Location:
Cregmore, Co. Galway
Teacher:
Cathal Ó Murchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 265

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 265

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Creag Mór (Naomh Pádraig)
  2. XML Page 265
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ní túisge a bhí sí imthighthe ná isteach le ceann eile, thug leí gráinne agus dimthigh. Annsin chuaidh cuileog eile isteach thug leí gráinne de'n chruithneacht agus d'imthigh. O caithfeamuidh fanacht go dtí deireadh an sgeil leis sin a fhagháil amach ars an sgealaidh. Annsin ar seisean. Thainig cuileog eile thug leí gráinne eile de'n chruithneacht agus d'imthigh. Annsin thainig ceann eile thug leí gráinne éile . Nuair a bhí an sgéalaide trí seacthmhainí ag cur dhó ar an mbealach seo thuit an rí i laige agus nuair a thainig sé chuige féin dubhairt leis an méid de'n sgéal a bhí cluinte aige agus mar ghád dhó leanamhaint dó ní bfuide.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí bean ann fad ó agus bhí sí sanntach acht ba maith leí ainm na feile beit uirrí. Lá amain táinig fear beag o'n sliabh fear side do bead é agus buail sé ar an doras agus chuaidh an cailín aimsire Máire go dtí an doras agus dfiaruigh sí de cad a bhí uaidh ó béid bainfeis againn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ulcín
    Gender
    Female
    Address
    Cregcarragh, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Cuilcín
    Gender
    Male
    Age
    67
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cregcarragh, Co. Galway