1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Cúlach

School: Cill Cúlach

Location:
Kilcooly, Co. Galway
Teacher:
Séamus Mac Lochlainn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0054, Page 0271

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0054, Page 0271

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Cúlach
  2. XML Page 0271
  3. XML “Proverbs”
  4. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Proverbs (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Proverbs

    Share Share Post
    Proverbs
    Your as busy as a bee in a tar bottle
    More power says ould power when young power
    was born
    Your tongue is as long as wet Sunday.
    Fishing and fowling goes be art. The man who
    tills the ground shall fill the cart.
    Be the morthal frast tis freezing cold
    Many way for choking a cat besides choking
    him with butter
    Before you marry be sure and have a house
    to tarry
    Give me a halfpenny of "prew" "set" "stand" Jack.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit