1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Maol Raithnighe

School: Maol Raithnighe

Location:
Mallaranny, Co. Mayo
Teacher:
An tSiúr Philomena
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 185

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 185

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maol Raithnighe
  2. XML Page 185
  3. XML “Padraic Bán Ó Cormaic”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Padraic Bán Ó Cormaic

    Share Share Post
    Mo léan nach bhfuil mé in mo éinín
    Déirigh ar barr na gcraobh
    Ná í mo easgaine lubach gléigeach
    Sgriobhfainn agus léighfinn teanga ar (a) barr mo phinn
    Ach ní fhéadfainn comhrádh a dhéanamh
    le (a) trom is atá mo chroidhe.
    Nach brónach atámuid in do dhiaidh
    Nuair a sheol tú thar fairrge
    Gan filleadh ar ais go héag
    Go raibh na h-Aspail, na h Aingle agus na Naoimh
    , lé Dia do sheol abhaile
    Ba brónach a dfhág tú mé.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish