School: Maol Raithnighe

Location:
Mallaranny, Co. Mayo
Teacher:
An tSiúr Philomena
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 162

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 162

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maol Raithnighe
  2. XML Page 162
  3. XML “An Tuirnín Dubh”
  4. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Chuir mé sgéála chuig mo stór go ndéanfainn diallaid árd dhí
    Chuir sí sgéala ar ais chugam gur súgán sack a bhfearr léithí

    Mo thúirne dhubh, mo thúirne dhub mo thúirne dhubh a bhí sásta,
    Sé mo thuírne dhubh a chugat thú a chuir toraidh locha chuig Maire
    (Sean bhean Uí Ceallaigh, Rosturc)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.