School: Maol Raithnighe

Location:
Mallaranny, Co. Mayo
Teacher:
An tSiúr Philomena
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 147

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 147

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maol Raithnighe
  2. XML Page 147
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "An codladh seo a Mathair"
    "Ní h-eadh ach aisling a Gradh geal
    Go mbeidh Tú gabhtha le do námhaid imbárach
    Go mbéidh Tú ceanhailte lé rópaí caoile cnáibe,
    Slisne nimhe is do thaobh,
    Coróin sníomhtha i n do cheann,
    Deilg i-n do bhaithis,
    Cáirne maoile géara i n do chosaí is in do lámhaí
    Go mbeidh Do chuid fola fíos0úasal a'rith anuas
    Go mbéidh Tú ag iomchur na croiche suas ar Croc imbárach."
    "Is fior sin a Mhathair."
    Duine ar bith a deireas an aisling trí uaire roimh a bás codladh tá ifrinn bradach seacainte agus Flaitheas Dé le fághail aige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Sean Uí Maille
    Gender
    Female
    Age
    80
    Address
    An Dumhach Bheag, Co. Mayo