School: Trian Caol (roll number 10778)

Location:
Treankeel, Co. Donegal
Teacher:
Peadar Mac Gaoithín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1104, Page 267

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1104, Page 267

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Trian Caol
  2. XML Page 267
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    choinne leas talmhan. Ríth muid síos é go poll an mhúnlaigh agus leag muid ar chúl a chinn san mhúnlach é.
    Chuaidh mise le mo dhá glún i mbéal an ghoile san mhullach air agus scairt mé le Séimín a ghabhal isteach fa dhéin na speile. Isteach le Séimín. "Ca bhfuil an speal", arsa seisean le Gráinne. "Tá sí na seasamh leis an taobh balla," arsa sise, no shíl sí ar fad gur lucht na gcnoc a bhí ann. Amach le Séimín 's an speal leis. Léim mise ar an bruach, agus as go bráthach leis an bheirt againn. Níor fhan muid go bhfeicmuist goidé mar fuair Eoghain amach no goidé an cuma a bhí air.
    Tá tuilleadh san scéal seo shuas act béidir go bhfuil sé ro fhada
    P. mac G
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Ghaoithin
    Gender
    Female
    Address
    Bohergoy Lower, Co. Kildare
    Informant
    Seán Ua Gaoithin
    Gender
    Male
    Address
    An Mhín Mhór, Co. Donegal