School: Learga na Saorthach (roll number 14888)
- Location:
- Learga na Saorthach, Co. Donegal
- Teacher: Cathal Mac Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 141
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Learga na Saorthach
- XML Page 141
- XML “Im ar an Dá Thaobh”
- XML “Píopa Sheáin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)eile dó. "An bhfuil tú sásta anois?" arsa Máire. "Ó! tá cinnte," arsa an gasúr, "ach is mór an truaigh nach bhfuil taobh eile air."
- Píopa Sheáin.Fuair Seán píopa ar fhaire aréir. Thug sé abhaile é agus chuir sé i bhfolach é ar eagla go bhfeiceadh a athair é. D'éirigh Seán go moch ar maidin indiu agus amach 'un an sciobháil agus a phíopa i gcúl a dhuirn leis.
Shuidh sé síos, dhearg sé a phíopa agus thoisigh sé ag caitheamh tobaca ar a shuaimneas. Ag aithris ar na daoine fasta a bhí sé tá fhios agat. Ach taréis tamall d'éirigh sé tinn. Tháinig mearbhallán ina cheann. Thuit sé na chodladh agus shleamhnuig an píopa amach as a bhéal. Thuit druitleóg as an phíopa ar phionann cotháin a bhí ag na thaoibh.
I bpreabadh na súil bhí an cothan le(continues on next page) - Collector
- Maighread Ní Aodhaghain
- Gender
- Female
- Address
- An Srath Buí, Co. Donegal
- Informant
- Ánna Ní Aodhagain
- Gender
- Female
- Address
- An Srath Buí, Co. Donegal
