1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Learga na Saorthach

School: Learga na Saorthach (roll number 14888)

Location:
Learga na Saorthach, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 59

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 59

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Learga na Saorthach
  2. XML Page 59
  3. XML “An Cailín agus an Bodach”
  4. XML “An Buachaill a d'Imigh go Meiriceá”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Cailín agus an Bodach (continued)

    Share Share Tweet
    (continued from previous page)
    leis an teach a d'fág sí a cuid éadaigh ann, thug an cailín a cuid éadaigh duithe, agus d'imthigh sí abhaile.
    Thug sí cuireadh dó iomlán a muinntire a bheith cruinnighthe an oidhche a thiocfadh an fear. D'iarr sí ar a átháir nuair a bhéadh gach duine cruinn istoigh iarraidh ar an fear sgeál a innse. Rinne sé seo, acht dubhairt seisean nach rabh sgeál ar bith aige. D'éirigh an cailín agus d'innis sí an sgeál fa'n fear, agus fa'n dóigh a marbhuigh sé an bhean, agus chuaidh sí suas na seomra agus thug sí anuas an lámh. D'iarr na daoine air a bheith ag greadadh leis, agus gan duine ar bith é a fheiceáil fhad is bhéadh sé beo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit