1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Learga na Saorthach

School: Learga na Saorthach (roll number 14888)

Location:
Learga na Saorthach, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 13

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 13

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Learga na Saorthach
  2. XML Page 13
  3. XML “Peadar Mór agus an Poitín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Peadar Mór agus an Poitín (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bhí Peadar réidh, chuaidh sé amach, agus nigh sé a eadán, agus nuair a bhí sé ag gabhail suas i lár an urláir, léim fear de na gardaí air, acht leag Peadar é, léim duine eile de na gardaí air annsin, acht rinne Peadar an cleas céadna leis-san, léim an tríomhadh fear air annsin, agus rinne Peadar an cleas ceanann ceádna leis-san.
    Bhí an triúr na luighe na gcodladh ar an urlár, agus arsa Peadar le na ingin. "Creidim go bhfuil fhios agatsa áit a gcuirfeá na trí gunnaí sin san dóigh nach bhfeicfeadh duine ar bith a choidhche iad." Dubhairt sise go rabh fhios aicí, agus thug sí léithe iad agus chaith sí isteach i loch iad a bhí 'na gcomhnuidhe ar an bhaile ceádna agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Lúdhóg
    Gender
    Female
    Address
    Léim an Ghabhra, Co. Donegal
    Informant
    Conall Ó Lúdhóg
    Gender
    Male
    Address
    Léim an Ghabhra, Co. Donegal