School: Tuar an Fhíona, Baile na Molt (roll number 8133)

Location:
Tooraneena, Co. Waterford
Teacher:
Nóra Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0647, Page 175

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0647, Page 175

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tuar an Fhíona, Baile na Molt
  2. XML Page 175
  3. XML “Toibreacha Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá alán tobreacha beannaithe i ndúithe Déise agus ba mhór í onóir na ndaoine dóibh san sean-shaol atá imithe.
    Mágh Deilge
    Tá tobar anseo agus deirtear gur chuaidh sé i ndísc leis. Tá sé i lár carraige anois agus bíonn uisce ann i gcónaí. Bhí oifigeach Sasanach san áit uair agus bhí capall fiadhaigh aige. Chaill an capall a radharc agus chuir an t-oifigeach fear go dtí an tobar leis chun turus a thabhairt. Ag dul abhaile dóibh leighiseadh an capall agus bhí an oifigeach ina dhall. Sin é an uair a ndeaghaid an tobar i ndísc.
    Bíonn Patrún i Máigh Deilge ar an 15adh Lúnasa agus Lá le Muire Máigh Deilge a tugtar ar an lá sa cheanntar sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Breathnach
    Gender
    Female
    Address
    Ballynamult, Co. Waterford
    Informant
    Éibhlín Cúndhún
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Ballynamult, Co. Waterford