School: Tuar an Fhíona, Baile na Molt (roll number 8133)

Location:
Tooraneena, Co. Waterford
Teacher:
Nóra Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0647, Page 63

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0647, Page 63

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tuar an Fhíona, Baile na Molt
  2. XML Page 63
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Bhí sagart paroiste i gCill Gobnait sa cheanntar so i lár na 19ad aoise.

    Sgéal
    Bhí sagart Paroiste i gCill Gobnait sa ceanntar so i lár na 19ad aoise. Fear líomhtha b'eadh é a raibh fé na filidheacht ann. Mac feirmeóra d'beadh é. Nuair bhí sé na Sagart óg, cuireadh a athair as seilbh. Bhí an ghráin ag an Sagart ar na Tigearnaí Talmhan as san amach.
    Bhí fogárthóir cíosa olc sa Paroiste. Fear ná raibh an cíos aige, ná áon fhághailt aige air d'iarr sé ré-airthighe air, acht bhagair sé go d'tabarfadh sé an bóthar do. Chuala an saghart an sgéal agus sa Sean-Mhóin Maidin Domhnac thagair sé do'n cheist seo -
    Tháinig Joe beag na cruite ags spuir ar a shálaibh.
    Agus dar n-dóig ba cirte do'n cruit úd an mála.
    I mBaile na Coille do cuireadh roim Fáilte.
    Ach cuirfead sa críoc ar an gCrochaire Báille.
    Eilís Ní Chadhla
    Buaile-Mhóintin
    Beul-na-Molth
    Fuaras an sgéal só ó -
    Cáit Breathnach
    Lios-Liath
    Beul-na-Molth
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eilís Ní Chadhla
    Gender
    Female
    Address
    Ballynamult, Co. Waterford
    Informant
    Cáit Breathnach
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Ballynamult, Co. Waterford