School: Tuar an Fhíona, Baile na Molt (roll number 8133)

Location:
Tooraneena, Co. Waterford
Teacher:
Nóra Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0647, Page 98

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0647, Page 98

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tuar an Fhíona, Baile na Molt
  2. XML Page 98
  3. XML “Seanphóstaí - Scéal ar Phósadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean-Phósdaí
    Scéal ar Pósadh
    Bhí Sagart Paróiste sa Chnoc Buidhe sa ceannthar so i dtosach na 19adh aoise. An t-Athair Liam Paor a bhí air. Fíle ba eadh é agus bhí cion agus meas ag na daoine air. Bhíodh líon ag feirmeoírí an uair san agus bhíodh h-Aichléirí ag gabháil timhceall ag cíoradh an lín, is ag déanamh snáith dhe. Tráthnona Máirte Inide, bhuail h-Aicléir aghus cailín le n-a chois chuige cun iad a phósadh. Pé ceistiúchán a dhein sé ortha, núair a bhí deire aige.
    "An bhfuil airgead an phósta agat?" ar sé sin leis an h-Aicléir.
    "Níl agam sa saoghal, a Athair, ach dhá thuistiún ar san h-Aicléir "Ach h-Aicléalfaidh mé líon duit" ar séisean.
    "Tá go maith, tar isteach sa phárlús agus pósfaidh mé sibh" arsan sagarth.
    Chuadar istheach agus phós sé iad.
    "Bhí sé dhe nos ag buachaillí, an uair úd, núair bheadh pósadh ar siubhal, carn mór stampaí gabáiste a bhailiú leasmuigh dhe thig an t-Sagairt, agus iad do chaitheamh leis an lánamha Nua
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Language
    Irish
    Collector
    Éilís Ní Chadhla
    Gender
    Female
    Address
    Ballynamult, Co. Waterford
    Informant
    Cáit Breathnach
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Ballynamult, Co. Waterford