1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tuar an Fhíona, Baile na Molt

School: Tuar an Fhíona, Baile na Molt (roll number 8133)

Location:
Tooraneena, Co. Waterford
Teacher:
Nóra Nic Gearailt
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0647, Page 106

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0647, Page 106

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tuar an Fhíona, Baile na Molt
  2. XML Page 106
  3. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seancheirdeanna

    Share Share Post
    Sean-Cheardanna
    Bhí an lán sean-cheardanna sa duithe seo fadó; acht is beag dá rian anois ann.
    Roimh teacht na n-Uachtarlann céird an mhaith ba eadh Cupaereacht; agus bhí triúr no ceathrar Cupaerí insan bparóiste seo; agus a ndá ndóthain le déanamh acha.
    Dheinidís na cannaí cun na mbó a crúd, na tobáin cun an bhainne a chuir ar socrú, daibhche le h-aghaidh an uactair; firciní cun an ime a chur ionta; agus an baraille Chuigne cun é a dhéanamh. Ghearraidís an t-adhmadh i rith an Gheimhridh. agus bhídís ar a ndícheall ag cur na h-Áthraí le chéile i rith an t-saosúir.
    h-aicléireacht. Seo céird a bhí annso timcheall céad bliadain ó shion. Bhíodh líon dá chur ag na daoine. Chuirtí ar bogadh sruth, agus dhéantaí é a thiormú i na dhiaidh sin.
    Núair bhíodh sé tirm, caithtí é chíoradh chun snáth a dhéanamh dhe. Céird innti féin ba eadh an obair sin, agus h-aicléir a tugtaí ar an bhfear a dhéineadh é.
    Múnladóir Coinneal. Coinnle geire a bíodh agh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Eilís Ní Chadhla
    Gender
    Female
    Address
    Ballynamult, Co. Waterford
    Informant
    Cáit Breathnach
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Ballynamult, Co. Waterford