School: Gleann Garbh, Lios Mór (roll number 1710)

Location:
Glengarra, Co. Waterford
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Chaomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0636, Page 153

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0636, Page 153

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Garbh, Lios Mór
  2. XML Page 153
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    Is buachaill gabha me, 'gus déanainn tarna

    (continued from previous page)
    bhraithfinn léi go raibh an t-am ag rith
    IIII
    Tá mo shuibhal agam-sa, gáin is púdar,
    marbeóchainn cúpla lacha ar linn,
    nuair d’éirig mór sgarta gach maudin drúcta,
    is níor bás dom shúilibh gach d’ár d’eoc ann,
    dhéanfainn iascaireacht le’m shlat shluagac,
    sa tapa luachmar ragainn ar bórd,
    dhéanfainn marcuigeacht ar each méar,
    is nach deas a meallfinn an cailín óg.
    Seán Ó Muirighise
    Gleann Sasc,
    Lios-Mór
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Muirighise
    Gender
    Male
    Address
    Glenshask Beg, Co. Waterford