School: Gleann Garbh, Lios Mór (roll number 1710)
- Location:
- Glengarra, Co. Waterford
- Teacher: Eibhlín Bean Uí Chaomháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0636, Page 223
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gleann Garbh, Lios Mór
- XML Page 223
- XML “An Leipreachán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Níl an leipreacán ach timcheall trí orlaigh ar aoirde agus bíonn sé in a comhnuidhe fé 'fás na h-aon oidhche' agus bíonn sé ag déanamh breóig i gcomhnuidhe agus bíonn an bróg ar a glún agus bíonn casúr beag aige. Bíonn caipín dearg ar a ceann. Tá srón fada aige agus dhá iongna móra in a dhá cois. Bhí buachaill agus a cáirde in a suidhe cois teine oidhche agus bhíodar ag trácht ar an leipreachán. Dubhairt siad dá mbeirfeadh éinne air go dtabharfad é cróca óir dó. Bíonn sé ag obair in áit uaigneach oidhche spéir gealaighe. Bhí lios in aice na h-áite a raibh an buachaill ina comhnuidhe agus chuaidh sé ann oidhche spéir gealaighe, timcheall a deich a clog, mar ceap sé gurab é an t-am is fearr chun é a bhreith mar deirtear ná fhanann sé amuigh tar éis a dó déag a clog. Bhí an buachall ag siubhal timcheall an lios.
