1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Garbh, Lios Mór

School: Gleann Garbh, Lios Mór (roll number 1710)

Location:
Glengarra, Co. Waterford
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Chaomháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0636, Page 234

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0636, Page 234

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Garbh, Lios Mór
  2. XML Page 234
  3. XML “An tAonach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An tAonach

    Share Share Post
    Bíonn na h-aonaigh i bPáirc an Aonach anois, ach ní i bpáirceanna a bhídís fadó ach annso is ansiúd ar fuidh na tíre agus ins na sráideanna uaireannta. Sa tsean-aimsir téigeaidh na ceannuigreóirí timcheall ó thig go tigh ag ceannach bhíodh aontuighe ann gachgá seachtmhain, ach ní bhíonn siad ann ach uair sa mhí anois ach do chuir na daoine stop leo, mar ní bhíodh a dóithin stuch ag na feirmeóirí le díol.
    Tá páirc speisialta i Lios Mór le h-aghaidh an aonach agus ní bíodh aon airgid le díol ag na feirmeóirí chun ná bithidígh do chuir isteach ann, i mbailte eile bhí bíonn pingin an ceann ar na bithigigh do cuir isteach i pháirc. Tugthar "eirnist" ar a thugann na feirmeóirí chun ratha ar gach buthidigh a díoltar, sgilling an ceann nó mar sin. Nuair a bhíonn an marghadh deunta aca, crochann an ceannuioghteór agus na feirmeóirí láimh le na chéile agus chuireann siad marc dearg ar an bithidhg agus chuireann siad go dtí an traen iad, téigheann siad go dtí an bannc annsan chun an airgead d'fhághbhail.
    Nuair a bhíonn na bithidhig díolta marchabtar na bithidigh, géarann siad marc sa bfonnadh le siasúr agus annsan thugann siad go dtí an stáisiún iad, tugann na daoine a bhíodh ann fadó an ceannrach nó an b'riagdáin le capaill de's na daoine a bhíodh ag cheannach na bithithig uaigh fadó ach ní tugann siad dóibh ar aon cor anois. Bíonn an aonach is mó sa bliadhain ann i lár an Earrach. Bíonn aonthaighe anois in áiteanna na mbíodh cruinnighthe móra ann fadó
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Ó Gríocha
    Gender
    Male
    Address
    Glengarra, Co. Waterford