1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Toomore

School: Toomore (roll number 16401)

Location:
Toomore, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Breathnach
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0154, Page 75

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0154, Page 75

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Toomore
  2. XML Page 75
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    fuip ag luascadh taobh thiar díobh
    Bó ag rith.
    19. Céard a dhéanfas peire bróg?
    Dhá bhróig.
    20. Ciethre muca as fiadháine ag dul chun fhairrge údaigh star
    Ceithre bradáin.
    21. Ceithre úradán i mbaile éirigeadán.
    Ceithre clampa móna.
    22. Gillín o Gill fear thart amuigh, fear ag innsinn sgéil ganféith gan fuil.
    Leitir.
    23. Giarrfiadh beag, giarrfiadh beag, idir dá lios gan corruighe ins an bgiarrfiadh beag acht nuair a corruigheann an da lion.
    Do theanga.
    24. Chuir Gaedhilhe ar.
    The grazing of the snipes in the bogs of the Calamities.
    Féarach na naosgach ar phortach na haimiléise.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Eibhlín Ní Mhóráin
    Gender
    Female
    Address
    Toomore, Co. Mayo
    Informant
    Máire Bean Uí Mhóráin
    Gender
    Female
    Address
    Toomore, Co. Mayo