1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Toomore

School: Toomore (roll number 16401)

Location:
Toomore, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Breathnach
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0154, Page 63

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0154, Page 63

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Toomore
  2. XML Page 63
  3. XML “Scéalta Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéalta Grinn

    Share Share Post
    20.
    Bhí bean agus buchall in a gcomhnuidhe le cheile uair amhain. Bhí siad bhocht agus do chuir bhean a mac go dtí an baile mór chun plainnín a dhíol. Amadán a bhí san mbuachaill agus chonnaic sé íomáigh. Chuir sé an plainnín timcheall an íomáigh mar dubhairt sse leis féin go raibh fuacht air gan éadaigh.
    Nuair do chuaidh se abhaile d'fhiafruigh a mháthair de cá raibh an plainnín agus dubhairt sé an áit a raibh sé. Chuir sí arais é chuin é a fháil. Thosuigh sé ag cainnt leis an íomáigh acht ní abróchadh sé rud ar bith leis. Annsin bhí fearg air agus rinne se smidiríní de timcheall an bhaile.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Nic Iomhair
    Gender
    Female
    Address
    Lisduff, Co. Mayo
    Informant
    Máire Bean Uí Murchadha
    Gender
    Female
    Address
    Lisduff, Co. Mayo