School: An Cheathrú Mhór
- Location:
- Carrowmore, Co. Mayo
- Teacher: P. Ó Glacáin
![The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 55](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0141%2FCBES_0141_55.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 55
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Cheathrú Mhór
- XML Page 55
- XML “Seanfhocla”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 1) Briseann an duthchais tré suilibh an chait
2) Is maith an sgéalaidhe an aimsear
3) Na bheannuigh don deabhail go gcasfar ort é
4) Ní féidir capaill rása a dhéanamh d'asal
5) An té nach bhfuil láidir ní mór dó bheith glic
6) Focal ciallmhar, focal géar
7) Níor bhris an deagh-fhocal fiacail ariamh8)Le fear ar bith dá bhfuil sa saoghal
Ná leig aon rún amháín
Ná léigh do rún le buachall ciúin
Nó is fada a rachas do cháil9) Is fearr éan ar láimh ná dhá éin ar chrann
10) Snáithe fada an tallúir fallsa
11) Tús maith leath na h-oibre
12) Is fearr bean ná spré(continues on next page)- Collector
- Áine Ni Ghiolla Riogh
- Gender
- Female
- Informant
- Mícheál Breathnach
- Gender
- Male
- Age
- 50
- Occupations
- Feirmeoir
- Slinneadóir
- Address
- Slatehill, Co. Mayo