School: An Cheathrú Mhór

Location:
Carrowmore, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Glacáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 29

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 29

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cheathrú Mhór
  2. XML Page 29
  3. XML “Dáibhidh Bán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Timcheall céad bliadhan ó shoin do mhair fear i bparóíste Mhuighe Geamhnac (?) dárbh ainm Dáibhidh Bhán Ó Gallcobhair.
    I dtúis a óíge bhí comráda aige agus theidheadh siad a' damhsa trí an tír. Thainig meathlaideacht éígin go toban ar an gcomráda agus d'éag sé. Bhí Dáibhidh Bán brónach ina dhiaidh agus i gcomhnuidhe ag cuimhneamh air.
    Timcheall seachtmhain tar-éis bháis dá chomráda bhí Dáibhidh Bán ag teacht abhaile oidhche amháin. Nuair a bhí sé leath-bhealaighe abhaile, chonnaic sé fear le n-a thaobh. Labhair sé leis agus ní bhfuair freagra.
    Shiubhaladar leó taobh le taobh go dtáinig Dáíbhidh Bhán i ngar dá thigh féín. Nuair d'fhéach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0810: The Snares of the Evil One
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ni Giolla Ríogh
    Gender
    Female
    Informant
    Mícheál Breathanach
    Gender
    Male
    Age
    50
    Occupations
    Feirmeoir
    Slinneadóir
    Address
    Slatehill, Co. Mayo