School: An Cheathrú Mhór

Location:
Carrowmore, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Glacáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 60

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 60

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cheathrú Mhór
  2. XML Page 60
  3. XML “Ráth Brann Dubh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nuair a bhí na bráthraigh i Rath Bhrann Dubh in san t-sean aimsear. Bhí cur agus stoc aca ann. Bhíodh siad ag maoirseacht na mbó, ceann aca gach lá.
    Bí bráthar amhain ann agus gach lá a bhíodh sé ag maoirseacht leigfheadh sé na ba ins an gcur. Tháinig fearg mhór ar an t-Árd Bhráthair agus b'éigin don bhrathair imtheacht chun siubhail le socrú a dhéanamh is ait eicínt. Thug sé a bhó bhainne leis mar bhí bó ag gach bráthair agus deirtear gur ar maidin lá Bealtaine a d'fág se Rath Bhreann Dubh.
    Bhí sé ag siubhal ar maidin roimh eirghe na gréine agus chonnaic sé bean ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Location
    Rathfran, Co. Mayo
    Collector
    Áine Ní Ghiolla Ríogh
    Gender
    Female
    Informant
    Mícheál Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    50
    Occupations
    Feirmeoir
    Slinneadóir
    Address
    Slatehill, Co. Mayo