School: An Cheathrú Mhór
- Location:
- Carrowmore, Co. Mayo
- Teacher: P. Ó Glacáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 78
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Cheathrú Mhór
- XML Page 78
- XML “An Gamhain Iontach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear i mBaile Chaiseal uair amhain agus ní raibh acht aon bó amhain aige gach ghamhair a bhí aige le seacht mblaidhna fuar sé bás oidhche Samhna. Bhí chroide an fhir bhocht briste muair a chonnaic se nár fhéad leis gamhan ar bith do thógáil.
Tháinig an oidhche Shamhna arís agus b'olc an oidhche í. Bhí an t-ochtmhadh gamhan amuig ins an gairdín ag fághail bháis agus ní thiubhradh an fear isteach é, mar do shíl sé gurb é an chás céadhna é. Faoi dheireadh cuir an bhean amach é go bhfeicfeadh sé an raibh an gamhan marbh an garrdha líonta te fearaibh beaga agus gach uile fear acu ag marcuigheacht ar chapall bán
- Informant
- Micheál Ó Loinn
- Gender
- Male
- Age
- 50
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Cappagh, Co. Mayo
