1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Cheathrú Mhór

School: An Cheathrú Mhór

Location:
Carrowmore, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Glacáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 35

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 35

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cheathrú Mhór
  2. XML Page 35
  3. XML “Seán Caoch Ó Tuathal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seán Caoch Ó Tuathal

    Share Share Post
    Timcheall chéad go leith bliadhan ó shoin, rugadh fear in Iorrus darbh ainm Sean Chaoch Ó Tuathal.
    Tugadh Seán Chaoch mar leas-ainm air mar caill sé súil amháin ag troid. Bhí sé an-láidir as misiúr (bhí neart ceithre duine ann)
    Bhí sé lá amáin ag iomchur deich ngalun uisge-beatha chuig sochraid duine saidhbhear a fuair bás in áit éícint in Iorrus. Bhí an t-sochraid ag dul dul treasna an sliabh. Tháinig siad go bainnc mór leathan móna. Léím Seán Caoch an bhainnc agus an t-ualach ar a dhruim aige.
    Bhí ceithre céad fear ag an t-sochraid acht ní raibh acht bheirt a bhí anonn an léim
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Ghiolla Riogh
    Gender
    Female
    Informant
    Mícheál Ó Loinn
    Gender
    Male
    Age
    50
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Ballycastle, Co. Mayo