School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 469

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 469

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 469
  3. XML “Scéal faoi Shionnach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    theach an fhir agus chuaidh sé isteach ar fhuinneoig a bhí briste agus ní raibh sé i bhfad go raibh chuile ghé marbh aige agus ceann acú caithte amach ar an bhfuinneoig aige.
    Nuair a thainic an fear abhaile chonaic se an ghé caithte amach,a gus chuir sé clár ar an bhfuinneoig agus isteach leis. Ar a dhul isteach ins an doras do chonnaic sé an madadh ruadh ag dul siar faoi'n leabaidh.
    "A: bó:" ar seisean, tá sé agam anois."
    Dhruid sé an doras agus chuir sé scraith le n-a bhun. Annsin rug sé ar an spáid agus amach leis an sionnach ó'n leabaidh. Bhuail an fear é le buille de'n spáid agus thuit sé mín marbh ar an urlár.
    Tharraing an fear amach ar an tsráíd é, agus nuair a bhí sé ag dul faoi dhéin scine leis an sionnach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
        1. foxes (~151)
    Folktales index
    AT0033: The Fox Plays Dead and is Thrown out of the Pit and Escapes
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Sírín
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
    Informant
    Micheál Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo