School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 428

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 428

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 428
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Bhí beirt fear ann fad'ó. Seen an t-ainm a bhp ar dhuine acú agus Pól an t-ainm a bhí ar an duine eile.

    (continued from previous page)
    "Ó", ar seisean, "imthigh leat as sin, tá tú marbh".
    "Tabhair dom míle punt ", arsa Seán, "Tá sé saothruigh go cneasta agam"
    B'éigin dó an t- airgead a thabhairt dó. Bíonn an glincín glic uaireannta.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Scéal

    Bhí bean ann uair amháin agus bhí mac amháin aici.

    Bhí bean ann uair amháin agus bhí mac amháin aici. Bhí siad go bocht agus ní raibh ba na caoirigh acú ach aon bhó amháin. An lá seo dubhairt sí le Seán, mar sin é an t-ainm a bhí air, an bhó a thabhairt leis agus airgead fhághail uirri, mar theastuigh airgead sa teach uatha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1535: The Rich and the Poor Peasant
    AT1539: Cleverness and Gullibility
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig S. Ó Garbháin
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
    Informant
    Pilib Ó Garbháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo