School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 270

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 270

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 270
  3. XML “Ciste Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá ciste óir i bhfolach i bPort an Chlumhaigh. Tá sé i ngar do theach Mhicheail Uí Dhochartaigh, agus deir na sean-daoine go bhfuil péist mhór 'ghá ghárdáil. Deirtear gur seanduine as Ceatramhadh na gCloch a chuir annsin é fad'ó agus gur ór uilig é.
    Má dhéanann tú brionglóid trí oidhche i ndiaidh a chéile agus an duine a fheiceas tú sa mbrionglóid a thabhairt leat, deartear go bhfuighidh tú an t-ór.
    Uair amháin chuaidh daoine ghá chuartadh ach lean an phiast iad mar nár thug siad leo an duine a bhí sa mbrionglóid.
    Cluintear caoineadh thart ar an áit sin gach oidhche ag a haon a chlog.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Thaidhg
    Gender
    Female
    Address
    Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
    Informant
    Séamus Ó Taidhg
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo