School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 257

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 257

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 257
  3. XML “Tiarnaí Talún an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. De Bourne (no Bournes) an t-ainm a bhí ar na céad daoine de na Burnaigh a thainic annseo mar thighearnaí talmhan. As Co. Ros-Comáin agus Co. Liathdroma a thainic siad. Aindrias Ó Burnach an chéad duine aca a thainic go Ceathramhadh na gCloch (ar an 7adh Meitheamh, 1707)
    Shocruigh cuid aca síos i mBéal an Átha agus i gCaislean Uí Chonchubhair (Castle Connor) i gCo. Shligigh sul a dtainiceadar annseo. Bhí siad ina dtighearnaí talaimh agus bhí seilbh aca ar na bailte go léir thart annseo. Níl mórán acu sa gceanntar anois. Na Burnaigh atá annseo anois Caitlicí iad - Protastúnaigh na Céád Bhurnaigh. D'éirigh siad bocht de réir a ceíle agus tuairim trí scór blian ó shoin ní raibh fágtha aca annseo ach feilm bheag amháin.
    Tá go leor de'n chlainn i gCo. Shligigh go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Informant
    Sean P. Burnach
    Gender
    Male
    Age
    42
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo