School: Naomh Eoin, Béal Easa (roll number 14176)

Location:
Foxford, Co. Mayo
Teacher:
Oide sa chlochar
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 148

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 148

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Eoin, Béal Easa
  2. XML Page 148
  3. XML “Ciste Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sean - aimsire a bhí ann. Agus an phota, bhí se cosamhal le pota a cuireath 'san dtalamh cúpla la roimhe sin. Bhí sé ag féachaint go nua agus go glan.
    Thógadar suas an pota, gan cuir isteach ó aoinne ná ó aon rud. Do díoladar na píosa i ngCaisleán a' Bharraig, act d'fágadar an pota 'san áit a bhfuaireadar é. Ní raibh fhios ag aoinne cé cuir an ciste óir annsin, act adeirtear go raibh clann de na Normánaigh 'san teach sin fadó. Mar gheall ar mhuinntir Mhic Dhomhnaill ón lá a dhíoladar an t-airgead ní raibh an t-áth aca, ia a bhí roimhe sin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish