School: Naomh Eoin, Béal Easa (roll number 14176)

Location:
Foxford, Co. Mayo
Teacher:
Oide sa chlochar
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 192

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 192

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Eoin, Béal Easa
  2. XML Page 192
  3. XML “Marriages”
  4. XML “Marriages”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    used to be a man in charge of them and he danced with the bride. They all sang and danced and were well treated.
    The Sunday before Ash Wednesday was called Domhnach Smut. It was called Domhnach Smut because all the girls were supposed to be vexed when they were not married before that day.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Posann go leor lánamhaineacha óga ins an Inid. Dia Ceadaoin agus Dia Sathairn sin iad na laethannta ráthamhla. Dá mbeadh trí tairni iarainn i bpócha an cailín nó an bhuachailla níor bhféidir le pisreog tada a dhéanamh orta, agus dá dtuiteadh an chailín nó an buachaill ag teacht abhaile bhéadh saoghal gearr acha. Sul a bpósann siad téígheann an buachaill go tighe an chailín agus fiafruigheann sé dí agus bíonn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Úna Nic Aodha
    Gender
    Female
    Address
    Foxford, Co. Mayo
    Informant
    Máire Ní Ruadháin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Address
    Foxford, Co. Mayo